logical relation перевод

• логическое отношение

• logical:    1) логический; относящийся к логике Ex: logical symbol _спец. символ логической связи2) логичный, последовательный Ex: logical conclusion логический вывод Ex: logical mind логичный (последовательный
• relation:    1) отношение, связь, зависимость Ex: relation of forces соотношение сил Ex: the relation between weather and crops зависимость урожая от погоды Ex: the relation of time and space соотношение времени
• in relation to:    относительно; что касается по отношению к
• general-logical:    общелогический
• information-logical:    инф. информационно-логический (напр. о модели)
• logical abacus:    логический абак
• logical absurdity:    мат. логическое противоречие
• logical action:    1. логическое действие2. логическая операция
• logical addition:    логическое сложение
• logical address:    логический адрес
• logical algebra:    алгебра логики; булева алгебра
• logical algorithm:    логический алгоритм, алгоритм решения логических задач
• logical analysis:    мат. логический анализ
• logical antinomy:    мат. логическая антиномия
• logical apparatus:    мат. логический аппарат, аппарат логики

• Before analyzing the data, we had checked up the sampling of variables, logical relations among variables and quota, .etc.
  Перед тем как приступить к анализу данных, мы провели проверку выборок переменных, логических взаимосвязей между переменными и значениями и т.д.
• Consistent with its decision to delete paragraph (3), and given the logical relation between the two provisions, the Working Group decided that paragraph (4), too, should be deleted.
  В соответствии с решением исключить пункт 3 и ввиду наличия логической связи между этими двумя положениями Рабочая группа постановила исключить и пункт 4.